Prevod od "meget ballade" do Srpski

Prevodi:

velikoj nevolji

Kako koristiti "meget ballade" u rečenicama:

Jeg vil lave så meget ballade i deres Tredje Rige, at tusinder af tropper vil være optaget af at holde øje med os her.
Napraviæu takvo sranje u ovom njihovom Treæem rajhu... da æe hiljade ljudi koji bi mogli biti poslati na front... biti ovde èuvajuæi nas.
Vi vidste ikke, at det ville føre til så meget ballade.
Nismo znali da ti može izazvati toliko neprilika!
Så får du ikke så meget ballade.
Onda se neæe zajebavati s tobom.
Kan i babysitte jer selv uden at lave alt for meget ballade?
Možete li izdržati bez bebisiterke i neupadati u nevolje?
Han lavede så meget ballade, at Odin udstødte ham fra Valhal.
Navodno je stvarao toliko problema da ga je Odin zauvek proterao iz Valhale.
Vi har i forvejen alt for meget ballade.
Osim toga, upravo sada imam previše trenutnog sranja.
Der var jo ikke ret meget ballade, men jeg var med til det hele.
Tamo nije bilo puno govana, ali ja sam bio u njima.
Åh, jeg kørte lige forbi, så jeg tænkte, at jeg ville se, hvor meget ballade, du havde lavet.
Vozio sam pored, pa pomislih da svratim da vidim u kakvu si se nevolju uvalio.
Måske lavede vi for meget ballade.
Možda smo sve to previše naduvali.
Jeg mener, du er den her rare, følsomme, venlige fyr, men du er også indblandet i så meget ballade.
Mislim, sad si taj fini, osjeæajni, prijatni momak, a ipak si umiješan u toliko kontroverzi.
Hvor meget ballade røg du ind i for at sige sandheden?
Koliko si nevolja imala rekavši istinu?
Kan du forestille dig, hvor meget ballade justitsministeriet vil give dig på grund af det her?
Možeš li zamisliti koliko duboko æe Ministarstvo pravde uæi u tvoju zadnjicu zbog ovoga?
Ved du, hvor meget ballade du kan få?
Znaš kakve probleme možeš imati zbog ovoga?
Er du klar over, hvor meget ballade vi får?
Da li znaš u kakvu nevolju možemo upasti?
Da jeg kom hjem, tænkte jeg på, hvor meget ballade jeg ville få.
Када сам дошао кући питао сам се колико сам дубоко у невољи.
Doug laver meget ballade, men hans undskyldninger er fantastiske.
Oh, Doug mnogo zezne stvar, ali njegova izvinjenja su uvek "4. Juli".
Der er for meget ballade med ham.
Uz dužno poštovanje, on je prevelika nevolja.
Jeg håber ikke, du får for meget ballade.
Nadam se da neæeš imati previše problema.
Vi får rigtig meget ballade med chefen i hele næste uge.
Pa, ne æu se vuèe glavni boot iz moje dupe za sljedeæi tjedan.
Historien er fuld af eksempler på underlegne styrker - har skabt så meget ballade, at den invaderende styrke har trukket sig tilbage.
Povijest je puna slabijih snaga koje su stvarale toliko problema da su napadaèke snage morale otiæi...
Det her job følges af alt for meget ballade til min smag.
Odlazim. Ovaj posao je postao previše loš za mene.
I giver mig bare så meget ballade.
Uvalit æeš me u ozbiljnu nevolju.
Vi får bare så meget ballade, hvis Cam opdager det.
Upašæemo u nevolju ako Kem sazna.
Jeg får så meget ballade, hvis nogen ved, jeg er her.
Lex, bit cu u velikoj nevolji ako me netko nadje ovdje.
Unge dame, ved du, hvor meget ballade, du indbyder til?
Mlada damo, znaš li koliko problema mi zadaješ?
Hvor meget ballade får Billy mon?
Što misliš u kavim je Billy problemima?
Er du klar over, hvor meget ballade jeg får?
Da li shvataš u kojim govnima æu biti zbog ovoga?
Lad ham ikke lave for meget ballade.
Ne dozvolite da upadne u nevolje.
Måske kan vi gøre det om, før gude-holdet laver for meget ballade.
Da, možemo sve povratiti pre nego što Božji bataljon napravi previše štete.
Men der blev så meget ballade med Hoyt.
Ali to je... Sve otišlo do đavola zbog Hojta.
Jeg har lavet meget ballade derovre og de laver også god vodka.
Radio sam čudna sranja onde u svoje vreme. Imaju jako dobru votku. - Super, tata.
Jeg kan få så meget ballade for det her.
Mogla bih da upadnem u veliku nevolju zbog ovoga, Edi.
Udlever ham, så tager vi af sted uden for meget ballade.
Predajte ga i mi æemo otiæi bez puno zbrke.
0.86406207084656s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?